ルカによる福音書 1:2 - Japanese: 聖書 口語訳 御言に仕えた人々が伝えたとおり物語に書き連ねようと、多くの人が手を着けましたが、 ALIVEバイブル: 新約聖書 “イエスの教えを伝える”使命にもとづき、イエスと共に行動して見聞きしてきた仲間たちの証言をもとに一から記されています。 Colloquial Japanese (1955) 御言に仕えた人々が伝えたとおり物語に書き連ねようと、多くの人が手を着けましたが、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 彼らが書き上げた出来事と、最初から実際に見てきた人たちから私たちが学んだ出来事は一致を示している。また、彼らは人々にイエスのメッセージを伝えることで神に仕えていった。 聖書 口語訳 御言に仕えた人々が伝えたとおり物語に書き連ねようと、多くの人が手を着けましたが、 |
わたしがあなたがたにこれらのことを言ったのは、彼らの時がきた場合、わたしが彼らについて言ったことを、思い起させるためである。これらのことを初めから言わなかったのは、わたしがあなたがたと一緒にいたからである。
さあ、起きあがって、自分の足で立ちなさい。わたしがあなたに現れたのは、あなたがわたしに会った事と、あなたに現れて示そうとしている事とをあかしし、これを伝える務に、あなたを任じるためである。
このように恵みを受けたのは、わたしが異邦人のためにキリスト・イエスに仕える者となり、神の福音のために祭司の役を勤め、こうして異邦人を、聖霊によってきよめられた、御旨にかなうささげ物とするためである。